賞譯口飯吃

二、喪禮

是的，如同他所說的，他從此再也沒有踏進過那家醫院。

因為幾天以後，他死了。

事情發生得非常突然。

沒有人知道他究竟是為什麼死的，只知道，他死的時候雙眼暴睜、面如死灰、一張嘴張得老大，舌頭都給吐了出來。而且全身乾巴巴，像是脫了水一般。

大家都說他被活活嚇死了。

聽發現他屍體的拆除工人說，他倒在一棟快要拆除的廢棄大樓前，嚇死人的整個人面朝上，手裡緊抓著公事包和一件暗藍色西裝外套，淡藍色襯衫上沾上了一塊又一塊白色沙狀結晶體。

法醫說，那是鹽巴。估計是他死前大量排汗，汗水乾掉後所留下的鹽分。

幾天後，他的家屬為他辦了一場喪禮。

喪禮上，一個穿著黑色西裝、繫著藍白相間領帶的男人，混在人群中，悄悄地走到了靈堂前上了一柱香。穿黑西裝的男人雙手合十，在心中向他悼念著：「陳先生，您走好。」

「陳先生，不管你信不信，你的死絕對與我無關。」黑西裝男人走時喃喃自語。

黑西裝男人臨走望了望靈堂上陳先生的遺照，用左手食指推了推粗框眼鏡，嘆了一口氣後離去。

「我只是偶爾會做出死亡預言……只是被我預言的人都會死……」黑西裝男人的話最後隨著風，輕輕地飄向遠方。

只是似乎没人注意到，陳先生的遺照好像抖動了一下。


(未完…接下一篇)