她相信，那是罪。
加諸，或者是原本就帶著的背袱。
沉重，沉痛。
渾渾噩噩，像把鈍的刀口，難堪地在心上割劃醜惡又不等的傷口。
在啜泣。
轉身抱緊自己。也唯有如此，暫且逃避，逃離。
開朗的人笑著不在意，而她卻執意，將那笑聲埋進心底深處盪起漣漪，搖擺內心脆弱不安的魂。
於是她碰觸到了罪，背負滿身的罪。
是體諒，是諒解，是成全，是放手，是她和所有人之間越來越大的傷口，越來越深的鴻溝。
淚，不是熱辣辣的灼痛。
如果可以，還有挽救的餘地。
但拒絕後的後悔拉扯滿身的疲累，指引心的方向，是沉淪。
心和心的貼近，必須雙向前進，不單只有努力。
她拒絕，卻又深感後悔。
是否這將是最後的罪，和最後的機會？
她傷了誰，又為傷了誰而傷了自己。
腦海裡那聲音失望的回應，呼應自己心裡脆弱不堪的黎明。
對不起，如果可以。
她想說聲
那句話。
加諸，或者是原本就帶著的背袱。
沉重，沉痛。
渾渾噩噩，像把鈍的刀口，難堪地在心上割劃醜惡又不等的傷口。
在啜泣。
轉身抱緊自己。也唯有如此，暫且逃避，逃離。
開朗的人笑著不在意，而她卻執意，將那笑聲埋進心底深處盪起漣漪，搖擺內心脆弱不安的魂。
於是她碰觸到了罪，背負滿身的罪。
是體諒，是諒解，是成全，是放手，是她和所有人之間越來越大的傷口，越來越深的鴻溝。
淚，不是熱辣辣的灼痛。
如果可以，還有挽救的餘地。
但拒絕後的後悔拉扯滿身的疲累，指引心的方向，是沉淪。
心和心的貼近，必須雙向前進，不單只有努力。
她拒絕，卻又深感後悔。
是否這將是最後的罪，和最後的機會？
她傷了誰，又為傷了誰而傷了自己。
腦海裡那聲音失望的回應，呼應自己心裡脆弱不堪的黎明。
對不起，如果可以。
她想說聲
那句話。
全站熱搜
留言列表
日文翻譯 (1)
