賞譯口飯吃

(標題看起來很驚悚吧!!有沒有有沒有!!為了避免誤解，先說一下，小紅是我的手機啦XD)

這件事情，認真說起來也是已經有點時間。

事情是發生在一個，月黑風高的晚上。

那天，我扛著行李回家。坐在X統上的我睡了幾個小時，在快接近家鄉的時候醒來，聽著小紅，看著窗外。只見窗外的景色，似乎越來越熟悉，但是仔細一看，卻有很多小地方已經改變了。

「啊！那裡開了家新店！」、「啊！那家店倒了！」像這樣內心的小小驚呼是每次回家，多多少少都會有的感嘆。

那天，那天！一提起那天，如果我的小紅會說話(唱歌&來電當然不算)，它一定也是餘悸猶存！(小紅：威那咩供套GI，馬賽係Bway咩哩唷~)

那天我可愛的小紅，差點就粉身碎骨了(泣)。

究竟事情是怎樣發生的，且讓我娓娓道來．．．



話說，那天我穿著一件短袖的綠色衣服，在衣服的右下角有個不是很有設計感的小口袋。為了拿取方便，我把手機放在了那個口袋。(愚蠢之門已為我敞開)

記得那天是坐下午三、四點的車，所以到家的時候也已經是晚上的事了。

當司機大哥把車停在我家鄉，把車門打開，我便迫不急待地拿著行李衝下車。

然後，我就順著客運的車身要往後走。我也不知道我到底在衝什麼衝，拎著行李小跑步地就往後走。

說時遲那時快，電光一閃，刀光一晃；李組長眉頭一皺，發現案情並不單純。

顧不得形象，我驚呼了一聲：「靠夭！」

雞款A歹記，抓ゆA來花星！

「啪！」跟隨著一聲清脆的落地聲，小紅紅這調皮搗蛋鬼，竟然就這樣掙脫了口袋的懷抱，不知死活地給我跳到客運右後輪的正前方！


這種情況，在令人無言的無厘頭電影裡，是會這樣表現的：

圍觀群眾屏息以待，接著其中一人高舉著右手，大聲地說了聲：「得分！」

之後眾人欣喜若狂，不由自主地一同發出一聲讚嘆，群體一起歡呼擁抱。

「噢！它做到了！(Oh！It got it！)」說這話的人必定雙眼睜大，雙手掩住口鼻。最好眼眶紅潤，眼角含淚。

「我就知道它做得到的！(I knew it can do it！)」這人會邊講邊猛點頭，然後高舉著雙手喜極而泣。最好是個堂堂大男兒更有對比效果。

最後，鏡頭會轉到主角身上。主角會氣力頓失地坐倒在地上。

「這不是夢吧？(Is it not a dream?)」氣若游絲的蠢話會由主角嘴裡跑出，「誰來打我一下？(Someone please hit me!)」


然後，請跟我一起回到現實裡。(無意義音效：咻－－)

此刻在我的眼前是跌坐在車輪下、即將慘遭粉身碎骨的小紅紅；橫亙在我身前是一台放人下車後、即將關上車門再度行駛的客運大型車。

那時的我，在十萬火急的情況下，竟然呆呆地看著眼前小紅紅，發愣了好幾秒鐘。

說起來還是很丟臉，我腦海裡閃過的第一個直覺反應，竟然是：等車子開過去以後再撿。

但是我馬上就在心中駁斥了這種愚蠢的念頭。

等車子開過！有沒有搞錯！小紅紅可不是用無敵鐵金剛的機殼做成的耶！光是掉在地上就有壞掉之虞了，更何況是被客運整台壓過去！

等車子開過再撿．．．到時候就只能替它撿骨了．．．(搞不好連骨頭都沒了)


由於打消了第一個念頭，多智的我心中馬上浮起第二個念頭：趕快伸手下去撿。

哇咧！這是有比第一個還好到哪裡去嗎？

有沒有這麼不怕死啊！直接伸手下去撿，要是撿的時候車子突然開動，啊我白白嫩嫩的右手(請勿吐槽)不說，整個人擺明著都會被客運捲進去．．．

然後，隔天早上的社會新聞就會出現：「為撿車下手機，少女無辜成亡魂！」

這個更不行啊，北七！搖搖頭，我徹底否決了這個想法。


最後，就在我不知該如何是好的時候，彷彿聽見了小紅紅它開口說話(鏡頭：側坐45度，雙手拿條絲帕使勁地扯絞著，上齒輕咬下唇，眼眶濕潤、雙目含淚，委屈地看著我)：「這一切，妾身並不怪您。錯只錯在妾身命不好，跟錯了主子(啜泣)。」(最好是啦!!說來說去還不是一樣在怪我!!)

「不！小紅紅！事情不該是這樣的！我是決計不能沒有你的呀！小紅紅！」說時遲那時快，我全腎上腺素快速分泌，兩步倂作一步，朝著客運前們奔去，邊奔跑邊喊著：「司－－機－－先－－生！」(如果是老梗電影，鏡頭會先Take我的臉部特寫靜頭。此時的我會紅著雙眼、一臉不甘與懊悔，最好一把鼻涕一把眼淚地連帶表現出面目猙獰，越醜越好。再之後才慢動作播放我的奔跑畫面)


我快速地衝到了車門旁，緊張兮兮地跟司機說：「司機先生！我的手機掉到車子底下了！可不可以請你等我撿好手機再開車？」

那時車門並未關上，只見司機先生好整以暇，面帶笑容地看著我。他一句話都沒有說，只是略有深意地點點了頭。

事後我回想，想來這一切，莫非司機早已透過後照鏡，將我的驚慌失措全都看在了眼裡．．．

還好車上的其他乘客都不認識我，也不知道發生了什麼事！


PS.有時間打這種自得其樂的廢文，卻不寫正經事，真該去撞牆。
啊...這絕對不是在影射你，"有時間看廢文卻不快寫論文，真該去撞牆！"