君不見黃河之水天上來，奔流至海不復返。
樹枯風竭無多言，婆娑淚眼嘆逝水。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝成青絲暮成雪。
花凋雨盡勿復言，帶淚梨花葬落花。
別君爾後三年餘。
朝看花開樹滿紅，暮看花落樹還空。
寸斷干腸今如昔，刺骨寒冬昔愈今。
江水滔滔東逝去，至海奔流不復還；昔人離去乘鶴歸，此地徒留黃鶴樓。
萬語千言語不及，悔不當初嘆不止；此生已是無盡恨，來世勿將此恨留。
悼君之語言不盡，千語萬言意不及；
暫將此情託此詞，告慰君之天上靈。
全站熱搜
- May 06 Wed 2009 20:44
悼君
君不見黃河之水天上來，奔流至海不復返。
樹枯風竭無多言，婆娑淚眼嘆逝水。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝成青絲暮成雪。
花凋雨盡勿復言，帶淚梨花葬落花。
別君爾後三年餘。
朝看花開樹滿紅，暮看花落樹還空。
寸斷干腸今如昔，刺骨寒冬昔愈今。
江水滔滔東逝去，至海奔流不復還；昔人離去乘鶴歸，此地徒留黃鶴樓。
萬語千言語不及，悔不當初嘆不止；此生已是無盡恨，來世勿將此恨留。
悼君之語言不盡，千語萬言意不及；
暫將此情託此詞，告慰君之天上靈。
留言列表
留言列表發表留言
日文翻譯 (1)
