賞譯口飯吃

(In 台東)
早上四點多，座位附近傳來了一些騷動。

附近坐著的男生開始小聲的交談。因為睡得很不舒服，雖然我不斷地變換睡姿還是睡不著，索性趴著閉目養神。

沒多久，約五點多。惦惦走了過來，小聲的說肚子餓的可以下車去M吃早餐。七點半才上車出發去小野柳。

男生下車以後，陸續也有人走下車。沒多久我們也跟著下車，先到二樓洗手間洗臉梳洗一下。

之後我們在M的前排靠窗位置一字坐下。

阿敏先點餐。過了一會兒阿築和我也去點餐。最後，阿勇也點了餐。

邊吃邊看窗外馬路上的風景。一些學生穿著制服或運動服，騎著各式各樣的腳踏車朝著我們的右手邊騎去。我們剛開始看的時候，大概是五點快六點。但是一直快到七點半，都還有人慢吞吞的騎著腳踏車上學。

我真的覺得很訥悶，那些學校到底是幾點開始上課呢？

七點到七點半之間，下了一場雨。當我們要上車的時候，天是放晴了，但卻還飄著細細的雨絲。莫非附近有狐狸娶親？

一上車就昏昏沉沉的，好像被人打了一拳般癱在椅子上。

小野柳一下子就到了。陽光非常熱情，毫不掩飾的直接擁抱每一個人。

惦惦帶著我們走到靠近海邊的岩礁，當大伙兒正準備大開殺戒殺死相機的一堆記憶體的時候，卻從天空中開始滴下豆大般的雨滴。一行人匆匆向上，走至涼亭避雨時，雨卻停了。這天氣似乎存心想開個小玩笑。

但導遊小姐(拍勢，我忘了他的名字了，有人可以跟我說一下嗎？我只記得維納斯的惦惦= =)就順勢地說了林投樹的小故事。然後我也知道了林投果長得跟鳳梨很像。

既然到了涼亭，部分的人就再涼亭裡拍起照來，企鵝也拉著我們大家跟他一起拍照。後來我看著地上的影子，突然興起一個念頭，我向敏勇築三人提議，拍了張四個人的影子合照。

之後，涼亭裡的人漸漸少了。大家又跑回海邊的岩礁那裡拍照。是啊，都來海邊了，能不看海嗎？

我們也走回海邊，拍照。一開始是四個人自拍，然後想要拍出擺姿勢和岩礁一起合拍的照片。這時，一個彪形大漢的專業攝影師踏著豪邁的步伐，身上灑滿金黃色的陽光，耀眼非凡地拿著相機出現在我們眼前。(敏勇築玉：好閃呀~眼睛都睜不開了!!)

「我來幫你們拍吧！」(只露十顆牙齒的專業微笑)

最先被專業攝影師拍照的人是我。我站在L字形的岩石上，右手放在岩壁上、左手叉腰、左腳踩上岩石，雖然可以想像80年代的照相風格，但我怎麼就是擺不對味。

後來輪到阿勇上場。阿勇真不愧是阿勇，一出場姿勢就擺得夠味，活脫脫就是從80年代的照片裡走出的現代人。連專業攝影師都讚不絕口的說：「就是這個，你抓到感覺了。」

換阿築時，阿築有點手忙腳亂(因為阿築也是達人攝影師一枚)，專業攝影師也不多說，親自上場教阿築最道地的復古姿勢。阿敏好像有趁機拍了幾張合照XD

阿敏拍的姿勢跟我們不一樣，但一樣復古味十足。阿敏是跟專業攝影師一起合照。坐在岩地上，一手輕托臉頰，一手伸直指向遠方，臉朝向手指著的方向，深情凝視遠方，專業攝影師的表情尤其經典！

最後大家都坐在另一處的岩石地上大亂照，是攝影師小八幫我們大家拍的。

那張拍完以後，我們就會到遊覽車上了。準備出發前往港口坐船。

到了那裡一下車，導遊小姐(誰快跟我說他名字啊!!一直叫導遊小姐好失禮啊= =)說直走左轉，會有店家可以買暈船藥。當我還在想說要不要買暈船藥的時候，阿勇這小子默默的走進去裡面偷偷買了大家的份，然後分給我們。(阿勇貼心得讓人大意不得= =  隨時都會發光變身小仙子)

吃了藥，我們就走去坐船。惦惦說坐後面的位置比較不會晃得那麼厲害，但輪到我們上船的時候，哪還有後面的位置可以挑呢？於是我們就走到最下層的船艙，坐在那裡。

下面的冷氣開很強。冷氣強是好的。因為這樣子很容易睡著，睡著了就不會暈船了。

也許是因為前一晚在遊覽車上沒睡飽，雖然當船隨海浪抬高時枚什麼感覺，但是向下滑下的時候張眼看東西的話，頭就會很暈。所以只好閉上眼睛休息。閉上眼的時候，偶爾會聽到塑膠袋摩擦的聲音和隱約嘔吐的聲音，我都盡量不去注意。

船八點三十分開，到了九點五十分才到達綠島。



(In 綠島)

<環島>
下了船，放好了行李，我們用走的去到摩托車停放處。數十台的摩托車在路邊一字排開，坦白說真的還挺壯觀的。

會騎車的人忙著挑車，不會騎摩托車的我和阿勇，只好靜靜的站在旁邊。

阿築先挑好了車，他向我招招手，說他要載我。感謝阿築不嫌我這坐上車就有變路痴傾向的傢伙。(糟糕，自己說溜嘴了)

戴上可愛標有「茂哥」正字標記的安全帽，我們先去加油站加油。

因為只有一個加油站，加上除了我們自己人，還有別的旅行團的人，所以加油站前大排長龍，等了頗不短的時間才加好油。

等大家都加好油，惦惦墊後，導遊小姐(!)做先鋒，帶領著我們開始環島囉！

首先是在遊客中心發給每台摩托車一張地圖。然後給我們惦惦和導遊小姐的手機，以備不時之需。

隨後我們就出發。首先是去看綠島燈塔。如果我沒記錯的話。

綠島燈塔下有一片白白的沙灘，再往前幾公尺就是海。由淺青淺藍到遠處遼闊的大片深藍，那不同層次的海水隨風載浪而至。

風大。風很大。風超大。風強。風很強。風超強。

除了被海風吹得亂飛的一頭亂髮，整個人感覺也不斷地被風吹著往前跑。就像阿勇說的，在身上綁條線，就變風箏了。

這樣的場景，能沒有照片留念嗎？

專業攝影師全身金光閃閃，無聲無息地降落在我們眼前。

「我們來拍照吧！」(只露十齒的專業笑容again)

後來我們雖然擺了些很搞笑的姿勢，但最搞笑的是不用擺姿勢就很搞笑的阿嬌！

不，不是。是滿頭亂飛的頭髮！搞不好照片裡有好幾個貞子啊！

拍完照之後繼續騎上摩托車向前行。

不得不提的是「綠洲山莊」。沒事取山莊這名字做啥呢？我還以為是棟別墅=口=

山莊裡有分一區到八區(不知道到幾區)，每一區裡的房間都差不多。門開進去，會有個大長方形、大約房間四分之一或五分之一大小的廁所。四邊用短小的矮牆圍成一個長方形，沒有多餘的遮蔽物，只留有一個小缺口讓人方便進出。光看就讓人很難過。當時的一個犯人，連羞恥感都被剝奪。

但我們的嬌哥非常放得開，很阿沙力的留下幾張很「水氣」(台)的照片。其中個人覺得最經典的是站在房間裡，透過門板上的長方形簍空處往外看的照片。像極了監獄兔裡的獄監！有興趣者請洽：02-587587(哩喝，哇北七哇北七)來電索取。我們會有專人為您服務。

之後我們去了綠島文化園區，在那裡找到了呂姊姊的芳名。然後大家在那裡排出可愛的「J‧P」合影留念。(「‧」很大是其來有自的，詳情請觀看照片)

陸續去了牛頭山(God真的超像牛頭!!)、觀音洞、哈巴狗和睡美人(我從去到回來都還以為是美人魚咧!!我是不是出現幻聽和幻覺了？)、孔子岩……然後就這樣一路騎回飯店。

去到飯店，先是去到餐廳吃午餐。雖然沒冷氣很熱，但惦惦和旅遊小姐請了兩罐冰涼的飲料。(有人希望知道菜色嗎？就別為難我這粒米了！)

<浮潛>
吃完飯稍做歇息到三點才出發去浮潛。我們去到房間。進到房間第一個動作當然是打開電源，有了電源才能開冷器呀！

房間的一個插座壞掉了，只好將原本放在那裡的飲水機搬到角落裡的玻璃桌上煮沸、放涼。

阿敏一沾上床就睡了。我們則是稍微看了一下劇情曲折離奇、其心可議的X家。(沒第四台，都哭了)

因為我最短的褲子只有到小腿中段寬鬆的七分褲，原本阿築有要借我，但是阿築的短褲到我身上就不是短褲了(在地上畫圈圈被踹)，所以只好請阿勇借我衣服和褲子。

後來換上衣服帶上大浴巾去集合地點，這才發現真的穿泳衣的人很少= =

騎了一小段路去到一家店裡換上浮潛的潛水裝，潛水裝很緊也很厚，我穿了很久才穿上。潛水鏡原本選六百，但是因為我度數又加深了就選七百，沒想到清楚得很，看來我已經踏進了七百的泥淖裡萬劫不復了。(泣)

然後我們又坐上摩托車，騎到要浮潛的地方。

潛水裝被太陽照得發燙，全身感到異常悶熱。直到教練拿給我們一人一片葉子，走進水裡，從腳尖到腳踝傳來的冰涼感，才終於感到比較舒適。潛水裝穿在身上，可以讓身體保持適當的體溫不失溫，卻又可以感受到海水的涼快。

我們拿著手上的葉子，用力地擦著潛水鏡。教練說葉綠素可以將潛水鏡弄乾淨而且不起霧的樣子。

潛水鏡擦好也戴好了以後，教練將人分組批次帶開。而不會游泳的我們就被分在同一組裡。

教練叫我們咬好呼吸管，兩個人一組，各自在甜甜圈形浮板的兩端輕輕拉扶著，然後全身放鬆浮在水面上就可以了。

一開始我看到了一堆黑色的魚，然後是顏色絢爛的小魚群、熱帶魚，甚至還有奇形怪狀不知名的魚。最特別的是海膽。超級大顆的躲在海中的岩洞裡，只露出黑黑尖尖的刺給人偷看。XD

這中間最有趣的是，前面的還是別組的人飄著飄著就飄到我眼前來，原本是在看魚，卻變成在看別人的腳XD

連鞋號都看得一清二楚！

中半段的時候，我大多在掙扎。因為被海浪打到潛水鏡而導致潛水鏡開始進水。抬起頭重新調整以後，卻因為睫毛上的海水滲進眼睛裡而開始刺痛流淚，只好再挪起潛水鏡想要弄掉海水，就這樣無限循環了N次！

其中，有幾次在調整潛水鏡的時候有浪打來，我只好戴起進水的潛水鏡閉上眼睛，用呼吸管來呼吸。

後來，好不容易終於調整好了以後，我只要聽到教練喊「浪來囉！浪來囉！」就死命地潛在水裡，不敢抬起頭來。因為要是抬起頭來，很容易就被浪打到潛水鏡而導致潛水鏡進水。(經驗苦談ing)

最後，終於聽到教練說出：「可以站起來了。」

但是當我站起來的時候，只看到教練走遠的背影。就連身邊的同學也都走得差不多了。

還好阿勇沒近視，阿築和阿敏也在旁邊。阿勇牽著阿築，阿築再牽著我，一路上小心的閃避地上的凹槽和濕滑的海藻。那時候我深深的覺得自己很糟糕，沒有了眼鏡，就跟目が不自由的人差不多了。

然後騎回去的途中在半路摸鹿！第一次可以這麼近的看到鹿，而且還是梅花鹿！超開心的。梅花鹿水汪汪的大眼睛看起來真的可愛又很惹人憐惜。雖然牠被栓在門口似乎有點寂寞。

回到潛水裝的店，我還了救生衣和潛水鏡，還有脫了半天卡著腳踝的潛水裝以後，阿敏載著阿勇，阿築載著我，就這樣回到了飯店。


<夜遊>
回到飯店，快手阿築飛快的就洗好澡出來，阿敏也不遑多讓的很快就洗好澡。而阿勇因為要洗我身上穿著的他的衣服所以最後洗。(愧疚ing)

洗完早以後大家久就去餐廳吃飯了。餐桌上的蝦子雖然很誘人，但是實在是很懶得動手剝。最後是整盤少一隻地奉上隔壁桌。

吃飽以後，我們回到房間休息，七點半時才集合去夜遊。躺在大床上又沒有偉恩XX的狀況下，很難不去跟周公下棋。我閉上眼睛昏睡了一會兒。

然後有人敲門了，是導遊小姐(=口=!!快說出名字來!!!)拿著有名的海藻冰棒過來了。

阿勇和阿敏都跟他買了溫泉入門票。我最後也買了。(跟導遊小姐買便宜20塊)

然後我們就出發去夜遊了。

夜遊最讓我感動的是滿天的星斗。只要一抬頭，那天上的星星像是多到會滿出來一樣。雖然我眼鏡度數不夠看得不是很清楚，但是看到那麼多一閃一閃的的星星，還是會有種感動湧上心頭。(北斗七星和獵戶座，因為是裡面我唯一認得的兩個，所以每次只要仰望星空就會下意識地去找他們。雖然找到了也沒幹嘛= =)

其次是梅花鹿。茂哥強力的探照燈和銳利的眼睛掃描下，每隻躲藏在草原裡的梅花鹿完全無所遁形！

最後是很容易被忽視的小竹節蟲。茂哥很熱情的介紹躲得很隱密的竹節蟲。阿築還偷偷說他以前養過XDDDDDD 我只養過蠶寶寶而已說XD

茂哥還帶我們去看了大象。真的還蠻像的。為什麼白天沒發現呢？

夜遊到了結尾，茂哥帶著我們回到了村子。讓我們有時間去採買。

因為阿敏的車子快沒有油了，所以我們就先騎去加油站對面的商店買油。我覺得我耳朵可能真有問題，因為惦惦是說加油站對面的商店，但我卻見鬼的聽成小七= = 還害阿築多往前騎了一小段。

加完油後，我們往回騎回賣土產的店。我買了小螃蟹(第一次見到這東西XD)、飛魚翅還有一包海藻麻薯。

然後我們就要回飯店的房間。

這時候超糗的。因為我不知道路，還以為要繼續往前走一段路，所以就往前了騎了一段路，途中我還跟阿嬌打招呼= =(超北七的我)，都快到燈塔了才驚覺=___=

還好阿築即時回頭，跟上阿敏和阿勇，順利地回到飯店。

回到飯店，大家吃完導遊小姐(我對不起你Orz)的愛心海藻牛奶冰棒以後，邊看沒有第四台的電視，邊嗑阿發留下來的煎餅仔。臭阿發，要走還不把我給的飲料一起帶走= =

然後和偉如聯絡如何去溫泉。偉如聯絡了企鵝S(嗯哼~英文有學好，複數要+S)，約好了三點半要去企鵝房間集合。

之後，大約十一點多，我們就都睡了。(愚蠢的棉被，一大一小搞屁= =)

行程滿檔的綠島第一夜，就這樣悄悄的過去了。隨著浪潮的褪去襲來，我們在綠島的時間被海浪擊打散出浪花，緩慢侵蝕後開始融進記憶之海裡。

再之後的事情，已經是明天。今天，在這一秒緩慢地壽終正寢。隨著玄關上的小燈，伴著我們進入夢鄉。


PS.原諒我寫進了很多雜事和瑣碎的事情。也許有些地方略過了，但相信我，我真的很想要忠實的紀錄下來，但我畢竟不是完人無法完全記住，只好盡量去紀錄。我沒有相機，只有我短暫的記憶和粗鄙的文字。所以我想至少，至少讓我在未來看到綠島這兩個字，還能完整地回憶起那些，我們看海的日子。

(寫好久XD  還邊寫邊笑，我弟都笑我傻了=口=)